Keine exakte Übersetzung gefunden für معالج صغير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch معالج صغير

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • c) den Friedenssicherungseinsätzen der Vereinten Nationen nahe legen, die sichere Lagerung und Vernichtung von Kleinwaffen und leichten Waffen als einen festen Bestandteil von Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogrammen zu behandeln;
    (ج) أن تشجع عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام على معالجة مسألة تخزين الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والتخلص منها بطريقة مأمونة باعتبار هذه المسألة جزءا لا يتجزأ من برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛
  • Am 17. und 18. November 2000 veranstalteten das Außenministerium Ungarns, Saferworld und das Szegeder Zentrum für Sicherheitspolitik in Szeged (Ungarn) ein Rundtischgespräch zum Thema "Vorgehen gegen die Verbreitung von Kleinwaffen in Südosteuropa: Auf dem Weg zu einem subregionalen Aktionsprogramm über Kleinwaffen im Kontext des Stabilitätspakts".
    • في 17 و 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، نظمت وزارة الخارجية الهنغارية بالاشتراك مع مؤسسة “سيفروورلد” (Saferworld) ومركز سيزيغيد للسياسة الأمنية مائدة مستديرة في سزيغيد، هنغاريا، بعنوان “معالجة مسألة انتشار الأسلحة الصغيرة في جنوب - شرق أوروبا: السعي لوضع برنامج عمل دون الإقليمي بشأن الأسلحة الصغيرة في إطار ميثاق الاستقرار”.
  • c) im innerstaatlichen Recht vorgesehene Mittel zum Umgang mit Delikten auf gütlichem Weg, insbesondere bei geringfügigen Delikten, einsetzen, zum Beispiel Mediation, Wiedergutmachung oder Vereinbarungen, wonach der Täter das Opfer entschädigt;
    (ج) استخدام وسائل التسوية الودية وفقا للقانون الوطني في معالجة الجرائم، ولا سيما الصغيرة منها، عن طريق القيام، على سبيل المثـال، باستخـدام الوساطـة أو التعويضات أو الاتفاقات التي يقوم الجاني بموجبها بعرض تعويض على الضحية؛
  • Ein Land, das Stalin überlebt, wird doch wohl mit ein bisschen Stoff fertig.
    ...(أي بلد تلك التى تستطيع النجاة من (ستالين ولكن يمكنها بالتأكيد معالجة ذلك بمخدر صغير
  • Brauchte Klein-David etwas Anti-Aggressions-Therapie ?
    هل تريد يا صغيري بعض المعالجة من الغضب؟
  • Du und ich werden ein Bier zusammen trinken, sobald dieses kleine Desaster von Fiona geklärt ist, das verspreche ich.
    انا وانت سنكون مع بعضنا عما قريب (فقط ان يتم معالجة هذه الكارثة الصغيرة ل (فيونا
  • Er hat an dem Quantum-Prozessor gearbeitet.
    كان يعمل على المعالج الصغير ..
  • - Der Mikroprozessor?
    المعالج الصغير ؟
  • Sie hätten sagen können, dass ich bei der Bank bin oder im Laden !
    هل تريد يا صغيري بعض المعالجة من الغضب؟